-
1 принятие ответственности
= принятие ответственности на себя acceptance of responsibilityRussian-english psychology dictionary > принятие ответственности
-
2 принятие ответственности
1) General subject: accession to obligation2) Makarov: admission of responsibilityУниверсальный русско-английский словарь > принятие ответственности
-
3 принятие ответственности на себя
Russian-english psychology dictionary > принятие ответственности на себя
-
4 принятие ответственности за долг
Law: assumption of debtУниверсальный русско-английский словарь > принятие ответственности за долг
-
5 принятие ответственности за имущество
Logistics: taking over propertyУниверсальный русско-английский словарь > принятие ответственности за имущество
-
6 принятие ответственности за убытки
Law: assumption of lossУниверсальный русско-английский словарь > принятие ответственности за убытки
-
7 принятие ответственности по обязательствам другой стороны
Banking: assumptionУниверсальный русско-английский словарь > принятие ответственности по обязательствам другой стороны
-
8 принятие ответственности по риску
Insurance: assumption of riskУниверсальный русско-английский словарь > принятие ответственности по риску
-
9 принятие ответственности за имущество
Русско-английский словарь по логистике > принятие ответственности за имущество
-
10 добровольное принятие ответственности на себя
General subject: cheerful acceptance of responsibilityУниверсальный русско-английский словарь > добровольное принятие ответственности на себя
-
11 принятие
ср.1) ( прием) taking, reception2) (в состав, в члены) admission, admittance3) (предложения и т. п.) acceptance; adoption4) ( усвоение) adoption•- диктаторское принятие решений
- единоличное принятие решений
- индивидуальное принятие решений
- коллективное принятие решений
- маргинальное принятие решений
- принятие в группу
- принятие групповых решений
- принятие ответственности на себя
- принятие ответственности
- принятие перспективы
- принятие половой роли
- принятие решения в условиях стресса
- принятие решения
- принятие решения, связанное с риском
- принятие риска
- принятие роли
- принятие управленческих решений
- рациональное принятие решений
- частное принятие -
12 принятие обязательств
принятие обязательств
принятие ответственности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принятие обязательств
-
13 принятие
сущ.acceptance; (в члены организации и т.п.) admission; (руководства и т.п.) taking charge (of); taking over; (должности, ответственности и т.п.) assumption; (посетителей и т.п.) reception; ( на работу) employment; engagement; hiring; (решения и т.п.) adoption- принятие дела к производству
- принятие долга
- принятие закона
- принятие на борт
- принятие на себя обязательства
- принятие на себя риска
- принятие наследства
- принятие нового партнёра
- принятие предложения
- принятие резолюции
- принятие решений
- принятие товаров покупателем -
14 принятие
сущ.acceptance;(в члены организации и т.п.) admission;(руководства и т.п.) taking charge (of);taking over;(должности, ответственности и т.п.) assumption;(посетителей и т.п.) reception;( на работу) employment;engagement;hiring;(решения и т.п.) adoption- принятие долга
- принятие закона
- принятие нового партнёра
- принятие предложения
- принятие резолюции
- принятие решенийпринятие на себя обязательства — assumption of a commitment (of a liability, obligation)
-
15 принятие
1) (приглашения, предложения) acceptanceпринятие предложения — acceptance of an offer / a proposal
2) (в состав чего-л.) admission3) (документов, решений) adoption, approvalблокировать — to block the adoption (of)
принятие проекта договора / резолюции и т.п. — approval of a draft treaty / resolution, etc.
4) (на себя ответственности, обязанности и т.п.) assumption -
16 принятие
1) General subject: acceptance, accepting, admission, admitting, adoption, arrival (соглашения), assuming, assumption, embracement, entertainment (предложения, идеи), initiation, initiation (в клуб, и т.п.), passing, reception, recipiency, taking, compliance2) Military: assumption (ответственности)3) Law: acceptance of claim (иска, претензии), adduction, adoption (закона, резолюции), adoption (решения, резолюции), carriage (законопроекта, резолюции), enactment (закона), passage, passing (закона)4) Economy: taking-over5) Psychology: recipience6) Information technology: acceptance (запроса)7) Astronautics: accept/reject8) Quality control: acceptance (гипотезы), inspection stamp (гипотезы)9) Makarov: adoption (напр. проекта или соглашения), carriage (решения и т.п.) -
17 принятие закона об уголовной ответственности за торговлю наркотиками
General subject: criminalization of the distribution of drugsУниверсальный русско-английский словарь > принятие закона об уголовной ответственности за торговлю наркотиками
-
18 принятие на себя неограниченной ответственности
Универсальный русско-английский словарь > принятие на себя неограниченной ответственности
-
19 принятие на себя обязательств, ответственности
Management: assumptionУниверсальный русско-английский словарь > принятие на себя обязательств, ответственности
-
20 принятие на себя ответственности
1) Economy: assumption (обязательства и т.п.)2) Business: incurring responsibilityУниверсальный русско-английский словарь > принятие на себя ответственности
См. также в других словарях:
принятие ответственности по обязательствам — (по задолженности) Принятие ответственности по обязательствам иной стороны, обычно подтверждаемое соглашением (assumption agreement). В случае принятия обязательств по ипотечной закладной (mortgage) продавец остается лицом, несущим вторичную… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПРИНЯТИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО РИСКУ — В управлении риском: техника управления риском более известная как удержание риска или самострахование, предусматривающая принятие лицом (индивидом или организацией) на себя ответственности по ожидаемым убыткам. В страховых операциях: принятие… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
принятие обязательств — принятие ответственности — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы принятие ответственности EN assumption … Справочник технического переводчика
ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ ТРУДА — процедуры и способы решения проблем безопасности труда. Различают 3 уровня принятия решений (ПР) в области охраны труда: исполнительский уровень, на котором действия участников (работников) оказывают непосредственное влияние на возникновение… … Российская энциклопедия по охране труда
Принятие Николаем II Верховного Главнокомандования — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/17 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
Принятие решения — – 1. процесс выбора одного из всех возможных варианта действовать в определённой ситуации; 2. волевое усилие или принятие решения действовать определённым образом после того, как окончательный выбор между разными вариантами действия сделан и план … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Дифференциация уголовной ответственности — Уголовная ответственность один из видов юридической ответственности, основным содержанием которого выступают меры, применяемые государственными органами к лицу в связи с совершением им преступления[1]. Уголовная ответственность является формой… … Википедия
Судебное разбирательство в арбитражном суде по делам о привлечении к административной ответственности — дела о привлечении к административной ответственности лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, рассматриваются в судебном заседании судьей единолично в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня поступления в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ — мера, применяемая органом (должностным лицом), уполномоченным рассматривать вопрос об административной ответственности за совершение малозначительного административного правонарушения. В соответствии со ст. 21 и 22 КоАП предусмотрены… … Энциклопедия юриста
САРТР — (Sartre) Жан Поль (1905 1980) франц. писатель, философ, критик, обществ, деятель. Окончил в 1929 Высшую нормальную школу в Париже, в 1933 34 изучал нем. философию, стажируясь при Франц. ин те в Берлине. Преподаватель философии. Первые… … Энциклопедия культурологии
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
